En tren. Autobiografia de la vergonya, és una exploració visual, íntima i potent de les línies borroses que hi ha entre el sí i el no, entre el consentiment i lÆagressió, i també de les decisions que cada dia han de prendre les dones entre ser sexualitzades o ser invisibles. A En tren, seguim lÆautora i il·lustradora Erin Williams en el seu itinerari diari dÆanada i tornada a la feina, ple de records dÆencontres sexuals i de la seva lluita contra lÆalcoholisme i lÆaddicció, com també de la seva recuperació. Mentre es desplaça, navega entre interaccions banals, divertides i de vegades incòmodes amb les cares familiars dels desconeguts que veu cada dia. Williams teixeix una col·lecció fascinant de flaixbacs que ressalten aquells moments indefinibles en què es creuen les línies vermelles i una dona sÆha de preguntar si lÆúnica forma dÆevitar ser cosificada és, senzillament, deixar de cridar lÆatenció. Erin Williams és una escriptora, il·lustradora i investigadora que viu a Nova York. És coautora de The Big Fat Activity Book for Pregnant People i The Big Activity Book for Anxious People.
